Stikkordarkiv: kommunikasjon

Ny stortingsmelding omfatter også tolkebruk

Det er gledelig og viktig å se at stortingsmeldingen har fått dette med: «En sentral faktor for å oppnå likeverdige levekår er å sikre at personer med innvandrerbakgrunn får helse- og omsorgstjenester på lik linje med resten av befolkningen, og … Les videre

Publisert i Kommunikasjon via tolk | Merket med , , , | 2 kommentarer

Forskning: Tolking for barn

Bildet over er et stillbilde fra et videoopptak av en tolket forsøkssamtale der en 6-åring deltar. Forsøkssamtalene utgjør en del av datamaterialet i prosjektet «Tolking for små barn«. Det er interessant å observere at barna i disse forsøkssamtalene ikke synes å … Les videre

Publisert i Forskning, Tolking for barn | Merket med , , | Legg igjen en kommentar

Når mannen tolker for sin kone

Denne filmen er laget av IMDI:

Publisert i Tolkehumor | Merket med , , , , , | Legg igjen en kommentar