Ved Høgskolen i Oslo og Akershus finnes det en egen utdanning for tegnspråkstolker.
Ved tolkeutdanningen i talespråk holder vi på å utvikle en bachelor i tolking. Foreløpig har vi utviklet følgende emner:
Tolking i offentlig sektor, 30 studiepoeng
Tolking av monologer og notatteknikk, 15 studiepoeng
Tolkens kommunikative kompetanse, 15 studiepoeng
Flerkulturell forståelse i tolking, 15 studiepoeng
Norsk for tolker, 15 studiepoeng
Ovenstående moduler blir utlyst hvert år og kan inngå i en fremtidig bachelor. Etterhvert vil det også komme flere emner. Vi anbefaler dere derfor å følge med på Høgskolen i Oslo og Akershus sine utlysninger.
Dere som har tatt Tolking i retts- og nemdsmøter vil selvfølgelig også kunne bruke dette emnet i en bachelor. Det foreligger foreløpig ingen planer om når dette emnet vil bli tilbudt igjen.
